Идём в гугл-транслейт, выбираем перевод с русского на идиш, вводим слово СПИД:



Копируем результат перевода в окошко, выбираем обратный перевод:



Офигеваем :)


З.Ы. При переводе AIDS с английского на идиш - та же картина.